-
1 Hurricane Protection Industries
Meteorology: HPIУниверсальный русско-английский словарь > Hurricane Protection Industries
-
2 защита промышленности
-
3 различные отрасли промышленности
Русско-английский большой базовый словарь > различные отрасли промышленности
-
4 защита промышленности
Русско-английский военно-политический словарь > защита промышленности
-
5 мелкие отрасли промышленности
Русско-английский большой базовый словарь > мелкие отрасли промышленности
-
6 национализированные отрасли промышленности
Русско-английский большой базовый словарь > национализированные отрасли промышленности
-
7 непокровительствуемые отрасли промышленности
Русско-английский большой базовый словарь > непокровительствуемые отрасли промышленности
-
8 основные отрасли промышленности
Русско-английский большой базовый словарь > основные отрасли промышленности
-
9 реконверсия промышленности
Русско-английский военно-политический словарь > реконверсия промышленности
-
10 ассоциация электронной промышленности
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ассоциация электронной промышленности
-
11 защита защит·а
1) defence, protectionвыступать в защиту мира — to act in defence of peace, to advocate peace
противоатомная / противоядерная защита / — nuclear defence
радиолокационная защита — radar protection / defence
в защиту — in defence (of)
2) (покровительство) protectionлишиться защиты своего государства и своего гражданства — to lose the protection of one's home state and one's national character
находиться под особой защитой правительства — to be placed under the special protection of the government
обеспечивать / предоставлять защиту — to afford / to grant / to secure protection
распространение специальной защиты на дипломатических агентов, находящихся на отдыхе в третьем государстве — extension of special protection to diplomatic agents on leave in a third state
защита журналистов, находящихся в опасных командировках — protection of journalists engaged in dangerous missions
защита прав человека — protection / defence of human rights
защита, предоставляемая в соответствии с конвенцией — protection accorded by the convention
защита, предоставляемая иностранным должностным лицам в соответствии с внутренним законодательством государства пребывания — protection provided for foreign officials under the internal law of the host / receiving state
лица, имеющие право на защиту — persons entitled to protection
прекращение предоставления защиты — cessation / discontinuation of protection
под защитой — under the aegis (of) / protection (of)
3) юр. defenceВаша честь, защита закончила изложение дела — Your Honour, this is the case for defence
-
12 протекционизм
1) General subject: protection2) Economy: protection of home industries, protectionism3) Diplomatic term: protection (в торговле), (in trade, торговый) protectionist practices4) Politics: clientelism5) Advertising: protection (например, в торговле)6) Business: favoritism -
13 стратегия ценовой защиты
Стратегии ценовой защиты трудно реализовать в тех отраслях, где товары изготовляются по заказу потребителя. — Price-protection policies are hard to enforce in industries where goods are tailored to the customer.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > стратегия ценовой защиты
-
14 покровительственная система в торговле
1) Economy: protection of home industries2) Business: protectionУниверсальный русско-английский словарь > покровительственная система в торговле
-
15 гарантия гаранти·я
1) safeguard, guaranteeадекватная / достаточная гарантия — adequate safeguard
надёжная гарантия — defendable / failsafe / reliable guarantee / safeguard
надлежащие гарантии — adeguate / appropriate assurances
гарантии, обеспечивающие что-л. — safeguards against smth.
добиться гарантий, обеспечивающих что-л. — to obtain safeguards against smth.
2) эк. undertaking, guarantee; (от убытков, потерь) indemnity3) юр. warranty, guaranteeмеждународно-правовые гарантии (безопасности государств) — international legal guarantees (for the security of states)
гарантии неиспользования в военных целях ядерных установок мирного значения — safeguards on civil nuclear industries
гарантии нераспространения ядерного оружия — safeguards against the proliferation of nuclear weapons
содействовать применению гарантий Международного агентства по атомной энергии — to facilitate the application of International Atomic Energy Agency guarantees
-
16 Положение об особенностях расследования несчастных случаев на производстве в отдельных областях и организациях
Универсальный русско-английский словарь > Положение об особенностях расследования несчастных случаев на производстве в отдельных областях и организациях
-
17 защита отечественной промышленности
Economy: protection of home industriesУниверсальный русско-английский словарь > защита отечественной промышленности
-
18 промышленность, имеющая отношение к охране окружающей среды
промышленность, имеющая отношение к охране окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental industry
Industries involved in the development of cleaner technologies, waste and wastewater treatment, recycling processes, biotechnology processes, catalysts, membranes, desulphurisation plants, noise reduction, and the manufacture of other products having an environment protection purpose. (Source: DOBRIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промышленность, имеющая отношение к охране окружающей среды
См. также в других словарях:
protection — [[t]prəte̱kʃ(ə)n[/t]] ♦♦ protections 1) N VAR To give or be protection against something unpleasant means to prevent people or things from being harmed or damaged by it. Such a diet is widely believed to offer protection against a number of… … English dictionary
protection — n. 1 a the act or an instance of protecting. b the state of being protected; defence (affords protection against the weather). c a thing, person, or animal that provides protection (bought a dog as protection). 2 (also protectionism) Econ. the… … Useful english dictionary
Protection Artistique des Industries Saisonières — (PAIS) This anticopying group, headed by Armand Trouyet of Vion net et Cie, formed in Paris in 1930. The organization succeeded in conducting counterfeiting raids and bringing about laws that pertained to the illegal copying of designs from… … Historical Dictionary of the Fashion Industry
protection — /prəˈtɛkʃən/ (say pruh tekshuhn) noun 1. the act of protecting. 2. the state of being protected. 3. preservation from injury or harm. 4. something that protects. 5. Insurance coverage. 6. Colloquial a. immunity from prosecution or harassment… …
CHIMIE - Les industries chimiques — Parmi les industries de transformation, certaines, comme les industries mécaniques ou textiles, procèdent à des transformations portant essentiellement sur la forme; les industries chimiques, au contraire, procèdent à des changements de… … Encyclopédie Universelle
Motor Coach Industries — Type Private company Industry Transportation Founded 1933 Headquarters … Wikipedia
Iron Fist active protection system — Iron Fist bezeichnet ein fortschrittliches abstandsaktives Hardkill Schutzsystem (engl. active protection system, APS) für Landfahrzeuge aller Art des Herstellers Israel Military Industries (IMI). Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Schutzwirkung 3 … Deutsch Wikipedia
Institut des sciences et industries du vivant et de l'environnement (Agro Paris Tech) — Institut des sciences et industries du vivant et de l environnement AgroParisTech Nom original Institut des sciences et industries du vivant et de l environnement Informations Fondation 2007 Type Etablissement français d études supérieures et de… … Wikipédia en Français
Institut national des sciences et industries du vivant et de l'environnement — Institut des sciences et industries du vivant et de l environnement AgroParisTech Nom original Institut des sciences et industries du vivant et de l environnement Informations Fondation 2007 Type Etablissement français d études supérieures et de… … Wikipédia en Français
Consumer protection — laws designed to ensure fair trade competition and the free flow of truthful information in the marketplace. The laws are designed to prevent businesses that engage in fraud or specified unfair practices from gaining an advantage over competitors … Wikipedia
United States Environmental Protection Agency — EPA and Environmental Protection Agency redirect here. For other uses, see EPA (disambiguation). Environmental Protection Agency EPA Environmental Protection Agen … Wikipedia
